老者和昂基都不會識字，也就幾年前，小兒子丹在勃固城裡的英國人學的教堂幫忙打雜時，跟著神父學了一些識字基礎，基本看得懂緬語和一些英文。,「別高興太早，上麵寫的，最起碼要去仰光待三個月，期間不可以回家，也不可以外出，天知道到了那邊會怎麼樣。」,老者這時也低頭思考起來，畢竟以前日本人就是這麼忽悠他們這些平民百姓去做苦力開礦或者挖戰壕，最先承諾的東西冇有一個能兌現，反倒死了不少人。。